Залечь на дно в Брюгге

Из
http://community.livejournal.com/useless_faq/8816429.html

в этом фильме пару раз встречается диалог:
- ты из Америки?
- да, но это не проблема.

кто может объяснить его?

ПС действие фильма происходит в Бельгии, в городе Брюгге

Из френдленты
Отличить девочку от мальчика
бильярдные трюки