суббота, 28 февраля 2009 г.

О Стругацких (мифы и ностальжи)

Сперто отсюда
http://community.livejournal.com/chto_chitat/4700718.html

Не учите меня жить по Стругацким. Сам кого хочешь поучу. Первый доклад для Студ Науч Общ-ва по ним я написал в 1982 году, чтоб избавиться от необходимости посещать уроки русского в универе, но училка была так прекрасна, что своим правом не посещать не воспользовался. Вскоре, может, выставлю этот доклад (можно и училку выставить:). Он до сих пор сохранил актуальность (да и она). Тогда ещё читал всё, что публиковалось, и пытался добраться до всего, что мифологизировалось. Так, Волны гасят ветер ещё не были опубликованы. Мой обзор завершался Жуком. (Кстати, когда впервые читал Волны, кусок-другой в случайно попавшихся, по-моему, Знании-Силе то ли Огоньке, у меня было явное ощущение, что они исписались: эта технизированная пррза казалась скушной. Лишь затем, почтя полностью, книгой,и сопоставив, восхитился).Об Улитке вперв ые услышал не знаю когда, а во-второй раз--от Асрияна, с которым, покойным Рубеном и Давтяном мы оказались в каком-то подобии клуба Стругацких, но клуб был скушным, а вот беседы с Рубеном и Асрияном--нет. Тогда не предполагал, что Давтян вместе с подругой Левона, купившей нашу мастерскую, напишет нечто проЕреван. Отвлёкся... Итак, Улитка тогда была опубликована двумя разными главами в двух разных журналах, самиздатом приобретена, ротапринтирована, совмещена (чтоб каждая главка на своём месте была) и распротсранялась. Так вот, Асриян сообщил страшную тайную новость: что есть ещё часть Город, которая нигде ни-ни... Так как таковой в последующем не было найдено, предполагаю, что кто-то подумал, что Град Обречённых и есть тот самый город на Пандоре... И, кстати, какое-то основание есть: ведь Хромая судьба издавалась как-то раз, в перестройку, перемежённая главами из Града, т.е. это как бы и есть та тайная и вечная рукопись, которую писатель из Хромой пишет... Кстати, совершенно не считаю Град неудачей, наоборот. Ничто у них не неудача. Итак, до распада Союза читал всё, кроме сказок и Гадких лебедей (о которых тоже впервые слышал от Асрияна).Читал также одиночные произведения, и если что-то и не понравилось, то они, последние, одиночно написанные, до или после смерти одного брата, хотя и в них есть сильные части...

В 1995-м, в одиночестве, в Огайо, в середине нигде, нашёл в библе разговор про их творчество, в литгазете. Написал руками (русского шрифта не было) длиннющее письмо-ответ, послал в едином экземпляре, даже не сохранил копию. Ни ответа от ЛГ, ни привета (ес-ссно). Ностальгично было по прошлому--жуть...

Там-то и выразил важнейшую идею, что из произведа в произвед они создают свой мир, т.е. они мифологи (а не сказочники, как Лг утверждал), и кайф не просто от произведа, а от связей скрозь произведы... Судьба, скажем, Комова скрозь 21-й век до Волн...

Вернувшись в Мир, купил Собр Соч (тот, цветной) на Губе в Мо скве году эдак в 2001 (за 1000 деревянных), весь повёз с собой в Лондон, тех пор вожу с собой по миру.

Году эдак в 2003-м Дима рассказал мне новую порцию мифов, что якобы и фамилия эта у них не настоящая, а настоящая как раз обратная, и что и не братья они вовсе, и т.д. Но затем я прочитал их автобио, которая вполне даже автобиочная, так что уж и не знаю... Да и неважно это...

Цитировал Стругов у себя в текстах неоднократно, бесконечно, многослойно, думал, обсужал и удивлялся, в частности тому, как в рамках своего жизненного опыта они могли предугадать и понимать столько-столько-столько... Слежу за изменением смысла их прозы в связи с деактуализацией насмешек над тоталитаризмом...

По их экранизациям (чтоб раз навсегда): Тарковский гений, первые Трудно быть--никуда не годятся, жду вторых, Отель хорош, хоть и не так как фильм, но всё же, новогодняя эта белиберда по Понедельнику дурацка, как была так и осталась... Что-то пропустил? А, первая се рия Обитаемого... Ну так себе. Подростковое кино... Но не ужас-ужас-ужас. Гадкие лебеди хороши, пожалуй, лучше Отеля, но хуже Пикника (Сталкера), ес-ссно...

Из френдленты
Антивирус

Комментариев нет: